Yuki y Yuno causando estragos entre los escombros, demandan que Balks libere a sus amigos y se suicide. Balks se encierra en la bóveda del banco los padres de Yuno, que solo puede ser abierta por el, por los padres de Yuno y la verdadera Yuno. Uryū, se da cuenta que Yuki no podrá eliminar el solo a Balks, y comienza a cazarlo, cuando lo encuentra le dice como ella perdió a sus padres en el medio este cuando era niña y creció bajo la constante amenaza de morir. Al mismo tiempo, Yuno libera a los amigos de Yuki y después se dirige a matar a Kamado pero Aru la detiene. En un tenso enfrentamiento entre Uryū y Yuki, cuando esta por dispararle a Yuki se ve a sí misma cuando era una niña indefensa, después Yuki aprovecha y le dispara. Al no poder abrir la puerta Yuki comienza a desesperarse pero en ese momento aparece Uryū diciendo que ella destruirá la puerta con una bomba que está conectada al pulso de su corazón, una vez dentro de la bóveda destruye su diario y la bomba explota pero la puerta no recibió ningún daño. Cuando Yuno llega le dice a Yuki que vaya a destruir el ordenador HOLON III, de alguna manera Yuno se dirige a la puerta y logra abrirla matando a Balks. Unos pocos días después, unos vórtices oscuros comenzaron a aparecer en la ciudad. En el reino de Deus, Muru Muru entra en pánico al ver que el fin del mundo comenzó antes de lo esperado, cuando Kamado aparece con Aru, quien le pregunta a Deus si realmente es posible para su sucesor poder regresar el mundo como era antes.