Los Bukis consiguen sus primeras presentaciones en Estados Unidos, donde se enfrentarán con duras lecciones de la industria de la música. El grupo es un éxito pero los integrantes no logran capitalizar todo ese trabajo hasta el lanzamiento de “Tu cárcel”, donde empiezan a disfrutar las mieles del reconocimiento. Sin embargo, a nivel personal, cada miembro de la banda sentirá ambiciones diferentes.