El equipo Esperion B permite amargamente el primer gol a Muto, el mediapunta de Musashino. Con Musashino un paso por delante, Sugawara, de segundo año, sugiere que vuelvan a su estilo de juego original que se basa en pases cortos. Pero Tachibana, Togashi y Takeshima insisten en continuar con el enfoque directo que han estado practicando. Ante los desconcertados jugadores, Date empieza a dar instrucciones concretas para un cambio.