Mientras viajan en busca del siguiente Vestigio de la Divergencia, Vox Machina pasa por Pyrah, el hogar de los Ashari de Fuego. Al descubrir que la aldea está en peligro, el grupo debe ayudarlos y enfrentar criaturas de fuego que se estàn propagando por el mundo a través de un portal hacia otra dimensión. Mientras intentan cerrar el portal, Keyleth aprende más sobre el poder en su interior.