Las chicas vuelan hacia la montaña voladora que vieron al inicio cuando fueron transportadas allí. La montaña sostiene el castillo donde estaba la princesa Esmeralda. Cuando casi llegan allí, fueron atacados por Zagato, pero luego fueron salvadas por la princesa Esmeralda. Paris estaba aburrido, y mientras descansa, saca a relucir su comunicador. Luego recibe un mensaje de la princesa Esmeralda para salvar a las niñas en el lago de la aldea Piraus. Él lo hace, y descansan allí un poco. Mientras tanto, los aldeanos están siendo torturados por una sirviente de Zagato llamado Caldina. Cuando les está exigiendo dinero, cambia de opinión al ver a las niñas y a Paris ingresar al pueblo.