Rintaro comienza a estudiar con Kaoruko. Aunque se siente algo nervioso por pasar un día libre a solas con ella, ambos deciden dejar de hablarse con formalidad y, poco a poco, se acercan como verdaderos amigos. Después de terminar la sesión de estudio, Rintaro se separa de Kaoruko y, ya de regreso a casa, es repentinamente detenido por Subaru. Confundido, escucha cómo Subaru le lanza una inesperada petición: “Quiero que dejes de ver a Kaoruko