A pesar de las órdenes de mantener un perfil bajo, Bria conoce a un nuevo cliente, Paul, quien la invita a su lugar de trabajo. Las sospechas de Ian de que Bria ha vuelto a su antiguo estilo de vida como acompañante ocasionan que rompa el protocolo, colocándose junto con Bria y Kayla, en una posición muy inestable.